跳到主要内容

试试搜索地点、线路或活动

马皮冷山口与侬桂河:骑行攻略

马皮冷是河江环线上最著名的山口,高悬在侬桂河之上。它在哪里、能看到什么、3 天和 4 天环线如何翻越,以及如何安全骑行。

作者:AmGo Travel阅读约 1 分钟

The Nho Que River winding through the canyon below Ma Pi Leng Pass in Ha Giang

在河江环线的所有路段中,回来后大家最常提起的就是马皮冷山口(Ma Pi Leng)。山路沿着山壁边缘延伸,高悬在侬桂河(Nho Que)之上,河水在图山峡谷谷底像一条细细的绿丝带。本文介绍山口在哪里、沿途能看到什么、3 天和 4 天的环线怎样翻越它,以及如何安全骑行,由河内老城区的AmGo Travel团队为你整理。

马皮冷山口下方峡谷中蜿蜒的侬桂河
马皮冷山口下方峡谷中蜿蜒的侬桂河

马皮冷山口在哪里?

马皮冷位于河江省最北部的同文喀斯特高原上,靠近中越边境。山口连接同文(Dong Van)和苗旺(Meo Vac)两个小镇,两地相距约 20 公里,常被列为越南四大山口之一。

从河内出发无法匆匆一游。它位于河江环线的中段,所以你会在 3 天或 4 天环线的第二天到达:先从河内坐夜班巴士到河江市,再往北骑行一两天。

幸福之路

翻越山口的公路是"幸福之路"(Con Duong Hanh Phuc)的一部分,连接河江市与同文、苗旺。这条路修建于 20 世纪 60 年代,主要靠人工完成,参与者是来自多个民族的数千名青年志愿者,有些人吊在绳索上,在峭壁上凿出路基。在此之前,高原上的村寨几乎没有公路与外界相连。导游会在观景点讲述这段故事,听完之后,你看每一个弯道的眼光都会不同。

从山口能看到什么

  • 侬桂河。 从全景观景点望去,河流在峡谷深处显得细小,绿得不可思议。这正是大多数人出发前心里的那幅画面。
  • 图山峡谷。 河水流经图山峡谷,常被称为东南亚最深的峡谷之一,两侧几乎是垂直的岩壁。
  • 梯田坡地与石墙。 在山口周围的高原上,苗族(H'mong)人家在岩石间的小块土地上种玉米,并用石块垒成围墙。
  • 苗族村寨。 3 天环线在下山前往苗旺的途中,会停留苗族村寨巴威(Pa Vi)。
河江环线上穿行于石灰岩山峰之间的公路
河江环线上穿行于石灰岩山峰之间的公路

3 天和 4 天环线如何翻越马皮冷

我们的两条河江环线都在第二天下午翻越山口,并在苗旺过夜,但从不同方向而来。

3 天 2 夜

  • 第 1 天:河江经管坝天门、探马坡和王氏府邸到同文。
  • 第 2 天上午:越南最北端的龙固国旗塔和罗罗寨村(周日上午改逛同文集市)。
  • 第 2 天下午:走幸福之路翻越马皮冷,在侬桂河和图山峡谷上方的全景观景点停留,再去巴威村。夜宿苗旺。

4 天 3 夜

  • 第 1 天:河江到宁静的渚家(Du Gia)山谷,约 100 公里。
  • 第 2 天:从渚家经玉龙村,乘竹筏渡口过河,在茂锐午餐,然后翻越马皮冷山口,在 Sky Walk 停留 30 分钟。夜宿苗旺民宿。
  • 第 3 天:龙固国旗塔和中越边境,然后到安明。

3 天环线是经典路线,适合时间紧的旅客。4 天环线节奏更慢,加入渚家和阿蓬瀑布,每晚都住民宿。我们的3 天还是 4 天攻略有详细对比。

河江山区山脊上的蜿蜒公路
河江山区山脊上的蜿蜒公路

侬桂河游船

在峡谷谷底,有船载游客沿着侬桂河在峭壁之间航行。这是很受欢迎的加选项目,但我们的两条环线都不包含,如果想坐需要自费,也请问问导游当天时间是否来得及。

安全骑过马皮冷

公路已铺装,但很窄,一侧是深谷,弯道急,对面还会有卡车和大巴驶来。行程的安全规则很简单:

  • 始终戴头盔。
  • 出发前检查摩托车,尤其是刹车。
  • 在陡坡和弯道慢行,不要在弯道上停车拍照,请使用观景点。
  • 留意天气。 河江天气变化快,雾或雨可能笼罩山口。准备好防晒和防寒的衣物。

如果你对骑摩托车没有把握,请在预订前和我们沟通,我们会建议合适的安排。

什么时候去马皮冷最好?

山口全年开放,景色好坏取决于当天的天气。秋季天空通常更通透,高原上荞麦花盛开,是热门季节。夏季山坡更绿,但雨和云更多;冬季清晨可能寒冷多雾。无论哪个月份,第二天下午的光线常常把河面照得很漂亮。

带什么

行程建议携带个人用品、保暖衣物、相机和备用充电器、运动鞋、现金和一些零食。再加一件雨衣和太阳镜用于骑行,在观景点探身之前,把手机放进能拉上拉链的口袋。

越南最北端的龙固国旗塔
越南最北端的龙固国旗塔

常见问题

翻越马皮冷山口需要多久? 山口本身不长,同文到苗旺约 20 公里,但加上观景点和村寨的停留,在环线中通常要用掉整个下午。

可以从河内一日游去马皮冷吗? 不行。它位于河江省最北部,要在 3 天或 4 天河江环线的第二天才能到达。

侬桂河游船包含在内吗? 不包含,我们的河江环线行程不含侬桂河游船。

马皮冷山口危险吗? 道路窄而陡,旁边是深谷,需要格外小心。戴好头盔、检查车辆、放慢速度,在有导游的环线中完全可以应对。

两条环线都会去 Sky Walk 吗? 4 天环线在 Sky Walk 停留 30 分钟。3 天环线停留在侬桂河和图山峡谷上方的全景观景点。

在哪里预订翻越马皮冷的河江环线? AmGo Travel是一支由越南行程规划师和导游组成的团队,办公室位于河内还剑郡61 Hang Ga,可预订翻越马皮冷山口的 3 天和 4 天河江环线摩托车之旅。可在amgotravel.com预订,或通过WhatsApp联系团队。

跟AmGo Travel走河江环线

查看全部河江行程,或通过WhatsApp联系AmGo Travel,本地行程规划师会帮你选出适合你天数的环线。

有问题?我们几分钟内回复。

给我们留言或直接联系。本地旅行规划师会尽快回复你。

或直接联系我们

方便我们通过你习惯的方式回复。