Aller au contenu
AmGo Travel

Essayez un lieu, un circuit ou une activité

Ninh Binh 2 jours : Bai Dinh, Trang An, Tam Coc et grotte de Mua

  • Ninh Binh
  • 2 jours
  • Petit groupe
  • Prise en charge à l'hôtel

Deux jours tranquilles à Ninh Binh : pagode de Bai Dinh et grottes de Trang An, une nuit en bungalow avec piscine au Trang An Holiday Retreat, puis Hoa Lu, Tam Coc en barque et le sommet de la grotte de Mua.

Certains lieux méritent plus qu'une excursion d'un jour. Le premier jour, les cloches de bronze et les Arhats de pierre de Bai Dinh cèdent la place à Trang An, où une barque vous emmène pendant environ deux heures et demie à travers les grottes de Sang, Toi, Ba Giot et Nau Ruou.

À 17 h, vous êtes au Trang An Holiday Retreat, avec le temps de nager avant le dîner – et une matinée tranquille pour explorer les environs après le petit-déjeuner.

Le deuxième jour appartient aux temples royaux de Hoa Lu, à une balade en barque à Tam Coc, la « baie d'Ha Long terrestre », et à la montée de la grotte de Mua, avant le retour à votre hôtel à Hanoï.

  • Découvrez les 500 Arhats de pierre et les immenses cloches de bronze de la pagode de Bai Dinh
  • Suivez l'eau à travers les grottes de Trang An, site du patrimoine mondial de l'UNESCO
  • Une nuit en bungalow avec piscine au Trang An Holiday Retreat
  • Parcourez Hoa Lu, la capitale du Xe siècle, et les temples des rois Dinh et Le
  • Découvrez les pitons et grottes fluviales de Tam Coc, la « baie d'Ha Long terrestre »
  • Gravissez plus de 500 marches du mont Ngoa Long pour le panorama de la grotte de Mua

Jour après jour

  1. 1

    Jour 1 : Bai Dinh – Trang An

    Aerial view of Bai Dinh pagoda tower and complex

    7 h–7 h 50 : votre guide et votre chauffeur viennent vous chercher à votre hôtel du Vieux Quartier de Hanoï pour le transfert vers Ninh Binh. Vers 9 h 15, pause de 15–20 minutes pour se dégourdir les jambes, aller aux toilettes ou grignoter.

    10 h 30 : pagode de Bai Dinh, l'une des plus célèbres du Vietnam, connue pour ses nombreux records asiatiques et vietnamiens. Découvrez les 500 statues d'Arhats en pierre, le clocher et ses cloches de bronze de 27 et 36 tonnes, et la statue dorée de la déesse de la Miséricorde. Une voiturette électrique vous conduit à l'aller et au retour.

    12 h : déjeuner de spécialités de Ninh Binh dans l'espace privé du Trang An Holiday Retreat ; option végétarienne disponible.

    13 h 30 : Trang An, avec ses majestueuses falaises calcaires, ses grottes mystérieuses mais accueillantes et ses champs verts déserts. Une balade en barque d'environ 2 h 30 vous fait traverser le complexe de grottes : Sang, Toi, Ba Giot et Nau Ruou.

    17 h : installation au Trang An Holiday Retreat, puis temps libre pour se détendre ou nager.

    19 h : dîner et nuit au retreat. Votre guide n'est pas disponible jusqu'au lendemain matin.

    Repas:
    Déjeuner, dîner
    Nuit:
    Bungalow avec piscine, Trang An Holiday Retreat
  2. 2

    Jour 2 : Hoa Lu – Tam Coc – grotte de Mua

    River winding through rice fields between Tam Coc karsts

    Matin : petit-déjeuner au retreat, puis temps libre pour explorer les environs.

    10 h : Hoa Lu, ancienne capitale du Vietnam sous les dynasties Dinh et Le. Visite des temples des rois Dinh et Le et découverte de l'histoire et de la culture de la région.

    12 h : déjeuner de bonne cuisine locale.

    13 h : Tam Coc, aussi appelée la « baie d'Ha Long terrestre », célèbre pour ses pitons calcaires et ses cours d'eau sinueux, à explorer en barque – en admirant le paysage et en découvrant la vie locale.

    15 h 30 : montée de plus de 500 marches à la grotte de Mua (Mua signifie « danse ») jusqu'au sommet du mont Ngoa Long, avec un panorama sur Ninh Binh et la rivière Ngo Dong.

    16 h 30 : retour en bus vers Hanoï, arrivée à votre hôtel vers 19 h. Fin du circuit.

    Repas:
    Petit-déjeuner, déjeuner

Des moments inoubliables

  • Dans les grottes de Trang An

    Les falaises se resserrent, la lumière baisse, et l'eau vous emporte de grotte en grotte dans un paysage que l'UNESCO compte parmi les trésors du monde.

  • Soirée au retreat

    La journée se termine au Trang An Holiday Retreat, dans un bungalow avec piscine – le temps de nager, de se reposer et de laisser le paysage calcaire vous imprégner.

  • La vue depuis Ngoa Long

    Après plus de 500 marches, Ninh Binh s'ouvre sous vos pieds : la rivière Ngo Dong, les champs et les pitons à perte de vue.

Pourquoi nous aimons ce voyage

Passer la nuit change tout : la baignade en fin d'après-midi, la matinée paisible, et les deux grands paysages d'eau de Ninh Binh – Trang An et Tam Coc – en barque, sans se presser.

— L'équipe AmGo

Ce qui est inclus

  • 2 déjeuners buffet de spécialités locales, 1 dîner menu et 1 petit-déjeuner
  • 1 nuit en bungalow avec piscine au Trang An Holiday Retreat
  • Activité vélo
  • Voiturette électrique à la pagode de Bai Dinh, aller et retour
  • Droits d'entrée et barques partagées à Tam Coc (2–3 personnes par barque) et Trang An (4 personnes par barque)
  • Aller-retour Hanoï – Ninh Binh – Hanoï en navette ou limousine (au choix)
  • Transferts en minivan Trang An – Trang An Holiday Retreat – Hoa Lu
  • Guide anglophone
  • Wi-Fi gratuit et 1 bouteille d'eau minérale à chaque trajet en bus
  • Chapeau conique et imperméable à utiliser pendant le voyage

Non inclus

  • Boissons
  • Pourboires pour votre guide et votre chauffeur
  • Dépenses personnelles
  • Supplément jours fériés (voir notes)
  • Tout ce qui n'est pas indiqué comme inclus

Bon à savoir

Annulation

Annulation gratuite avec remboursement intégral jusqu'à 1 jour avant le début de la visite.

À emporter

  • Chaussures de marche confortables pour les marches et l'enceinte des temples
  • Chapeau et crème solaire
  • Tenue couvrant épaules et genoux pour les temples et pagodes
  • Appareil photo ou téléphone avec batterie chargée
  • Un peu d'argent liquide pour les dépenses personnelles
  • Maillot de bain pour la piscine
  • Des vêtements de rechange et une trousse de toilette pour la nuit

Remarques

  • Prix indiqué : navette depuis Hanoï, 3 010 000 VND par adulte, avec une nuit en bungalow avec piscine au Trang An Holiday Retreat.
  • Surclassement : limousine +280 000 VND par personne (prix total 3 290 000 VND par adulte).
  • L'option Dcar 9–11 places n'est pas disponible pour ce circuit.
  • Supplément chambre individuelle pour le bungalow : 420 000 VND par chambre.
  • Surclassement : Nam Hoa Hotel 3* au lieu du bungalow +280 000 VND par personne (prix total 3 290 000 VND en navette ou 3 570 000 VND en limousine par adulte) ; supplément chambre individuelle 560 000 VND par chambre.
  • Surclassement : Lalita Boutique Hotel 4* au lieu du bungalow +700 000 VND par personne (prix total 3 710 000 VND en navette ou 3 990 000 VND en limousine par adulte) ; supplément chambre individuelle 840 000 VND par chambre.
  • Surclassement : Hidden Charm Hotel 4* au lieu du bungalow +980 000 VND par personne (prix total 3 990 000 VND en navette ou 4 270 000 VND en limousine par adulte) ; supplément chambre individuelle 1 050 000 VND par chambre.
  • Une option végétarienne est disponible pour le déjeuner au retreat.
  • Votre guide n'est pas disponible du dîner du jour 1 jusqu'au lendemain matin.
  • Les enfants de 1 à 4 ans voyagent gratuitement en partageant le siège (et le lit) de leurs parents ; les parents paient les éventuels billets d'entrée ou frais supplémentaires.
  • Un enfant de 1 à 4 ans avec son propre siège paie un supplément de 350 000 VND (navette) ou 420 000 VND (limousine).
  • Les enfants de 5 à 8 ans paient 75 % du tarif adulte (un enfant pour deux adultes ; un deuxième enfant paie le plein tarif adulte). À partir de 9 ans : tarif adulte.
  • Supplément jours fériés +40 % : Nouvel An (31/12–02/01), Nouvel An lunaire (du 28e jour du dernier mois lunaire à la fin du 4e jour du Têt), 30/4–1/5, commémoration des rois Hung (29/04) et 2/9.
  • Photos via Wikimedia Commons : Richard Mortel de Riyad, Arabie saoudite (CC BY 2.0).

Point de rendez-vous

Votre hôtel dans le Vieux Quartier de Hanoï – prise en charge entre 7 h et 7 h 50

Ouvrir dans Google Maps

Questions fréquentes

Qu'est-ce qui est inclus dans le prix ?

2 déjeuners buffet de spécialités locales, 1 dîner menu et 1 petit-déjeuner ; 1 nuit en bungalow avec piscine au Trang An Holiday Retreat ; activité vélo ; voiturette électrique à la pagode de Bai Dinh, aller et retour ; droits d'entrée et barques partagées à Tam Coc (2–3 personnes par barque) et Trang An (4 personnes par barque) ; aller-retour Hanoï – Ninh Binh – Hanoï en navette ou limousine (au choix) ; transferts en minivan Trang An – Trang An Holiday Retreat – Hoa Lu ; guide anglophone ; Wi-Fi gratuit et 1 bouteille d'eau minérale à chaque trajet en bus ; chapeau conique et imperméable à utiliser pendant le voyage.

Puis-je voyager en limousine ?

Oui. Le prix indiqué est pour la navette ; la limousine coûte 280 000 VND de plus par personne (3 290 000 VND par adulte).

Puis-je loger à l'hôtel plutôt qu'en bungalow ?

Oui. Au lieu du bungalow, vous pouvez loger au Nam Hoa Hotel 3* (+280 000 VND par personne, chambre individuelle 560 000 VND) ; au Lalita Boutique Hotel 4* (+700 000 VND par personne, chambre individuelle 840 000 VND) ; au Hidden Charm Hotel 4* (+980 000 VND par personne, chambre individuelle 1 050 000 VND).

Je voyage seul. Y a-t-il un supplément ?

Si vous souhaitez une chambre pour vous seul, le supplément single pour le bungalow est de 420 000 VND par chambre.

Combien paient les enfants ?

Les enfants de 1 à 4 ans voyagent gratuitement en partageant le siège (et le lit) de leurs parents ; les parents paient les éventuels billets d'entrée ou frais supplémentaires. Un enfant de 1 à 4 ans avec son propre siège paie un supplément de 350 000 VND (navette) ou 420 000 VND (limousine). Les 5–8 ans paient 75 % du tarif adulte (un enfant pour deux adultes ; un deuxième enfant paie le plein tarif). À partir de 9 ans : tarif adulte.

Y a-t-il un supplément les jours fériés ?

Supplément jours fériés +40 % : Nouvel An (31/12–02/01), Nouvel An lunaire (du 28e jour du dernier mois lunaire à la fin du 4e jour du Têt), 30/4–1/5, commémoration des rois Hung (29/04) et 2/9.

Puis-je annuler ?

Annulation gratuite avec remboursement intégral jusqu'à 1 jour avant le début de la visite.

Y a-t-il une option végétarienne ?

Oui, une option végétarienne est disponible pour le déjeuner du jour 1 au Trang An Holiday Retreat.

Vous aimerez aussi

Des questions sur ce voyage ? Nous répondons en quelques minutes.

Envoyez-nous un message ou contactez-nous directement. Un conseiller local vous répondra.

ou contactez-nous directement

WhatsApp Zalo Appelez-nous E-mail

Pour vous répondre là où cela vous convient.