Monkey Mountain, Da Nang: Son Tra und die Lady Buddha
Die Son-Tra-Halbinsel und die 67 Meter hohe Lady Buddha der Linh-Ung-Pagode: was Sie sehen, Kombination mit den Marmorbergen, Vormittag oder Sonnenuntergang.
Von AmGo Travel4 Min. Lesezeit

Die Son-Tra-Halbinsel, besser bekannt als Monkey Mountain (Affenberg), ist die grüne Landzunge, die Da Nangs Strände im Norden abschließt. Hier steht das meistfotografierte Wahrzeichen der Stadt: die riesige weiße Lady Buddha der Linh-Ung-Pagode, die aufs Meer hinausblickt. Dieser Ratgeber erklärt, was Sie auf Son Tra sehen, wie sich der Besuch mit den Marmorbergen verbinden lässt, worin sich Vormittags- und Sonnenuntergangstour unterscheiden und was Sie in der Pagode tragen sollten, vom AmGo Travel Team in Hanois Altstadt.

Was ist Son Tra (Monkey Mountain)?
Son Tra ist eine bewaldete Halbinsel am nordöstlichen Rand von Da Nang, die bis auf 693 Meter über dem Meer ansteigt. Ihren Spitznamen verdankt sie den Affen in ihrem Wald, darunter der Rotschenkel-Kleideraffe, ein farbenprächtiger Primat, der zum Symbol der Halbinsel geworden ist. Ein großer Teil von Son Tra ist Naturschutzgebiet, mit kurvigen Straßen, ruhigen Buchten und Blicken zurück auf Stadt und Bucht.
Für die meisten Besucher bedeutet Monkey Mountain aber vor allem einen Ort: die Linh-Ung-Pagode.
Die Linh-Ung-Pagode und die Lady Buddha
Die Linh-Ung-Pagode liegt am Hang mit Blick aufs Meer. Ihr Mittelpunkt ist eine Statue der Göttin der Barmherzigkeit (Quan Am), oft Lady Buddha genannt: 67 Meter hoch, auf einem lotusförmigen Sockel, umgeben von 21 kleineren Buddha-Figuren. Sie ist die höchste Statue der Göttin der Barmherzigkeit in Südostasien, und die Einheimischen glauben, dass sie über die Fischer in diesen Gewässern wacht.
Rund um die Statue laden ein großer Bonsai-Garten und gepflasterte Wege zu einem gemütlichen Spaziergang ein. Ihr Guide erzählt die Geschichten der Pagode, während die Meeresbrise heraufweht. An klaren Tagen reicht der Blick über den Bogen der Strände und die Skyline von Da Nang.
Was Besucher oft verwirrt: Da Nang hat mehr als eine Linh-Ung-Pagode. Es gibt eine auf Son Tra, eine in den Marmorbergen und eine auf den Ba Na Hills. Wer von „der Lady Buddha“ spricht, meint die auf Son Tra.

Monkey Mountain und die Marmorberge kombinieren
Son Tra und die Marmorberge liegen beide in Da Nang, deshalb verbinden Touren sie meist. Ein typischer halber Tag:
- Monkey Mountain und die Lady Buddha. Spaziergang durch den Garten rund um die Statue.
- Die Marmorberge. Zuerst die Steinmetzwerkstätten am Fuß der Berge, dann der Aufstieg zu Pagoden aus dem 19. Jahrhundert und zur Huyen-Khong- oder Tang-Chon-Höhle.
- Die Am-Phu-Höhle. Die größte Höhle des Komplexes, mit Felsformationen und buddhistischen Darstellungen.
In den Marmorbergen führen 146 Stufen vom Fuß des Berges zum ersten Halt, dem Xa-Loi-Turm, dann weitere 136 zu den Höhlen. Ein Aufzug erspart die ersten 146 Stufen, auf eigene Kosten. Unser Ratgeber zu den Marmorbergen und der Am-Phu-Höhle beschreibt diesen Teil genauer.
Vormittags- oder Sonnenuntergangstour?
Beide Touren besuchen dieselben Orte in einer kleinen Gruppe von bis zu 12 Gästen, mit Abholung an Da Nangs Strandhotels oder in Hoi An, englischsprachigem Guide, einer Flasche Wasser und Eintritt für die Marmorberge und die Am-Phu-Höhle.
Vormittagstour
- Abholung 8:00–8:20 Uhr in Da Nang, 7:30–8:00 Uhr in Hoi An.
- Mittagessen inklusive: eine Schale Mi Quang, Zentralvietnams Nudelgericht, mit Frosch, Garnelen, Ei, Schwein oder vegetarisch.
- Zurück im Hotel 12:30–13:00 Uhr in Da Nang, gegen 13:00 Uhr in Hoi An.
Sonnenuntergangstour
- Abholung 14:00–14:30 Uhr in Da Nang, 13:30–14:00 Uhr in Hoi An.
- Keine Mahlzeit.
- Gegen 17:45 Uhr zurück zum Bus, Ankunft gegen 18:00 Uhr in Da Nang und 18:30 Uhr in Hoi An.
Wählen Sie den Vormittag, wenn Sie ein Mittagessen und einen freien Strandnachmittag möchten; den Nachmittag, wenn Sie lieber ruhig starten, weicheres Abendlicht mögen und zum Abendessen zurück sein wollen.
Ganzer Tag. Wer in Hoi An wohnt oder mehr sehen möchte, wählt eine Ganztagestour mit Korbboot im Kokoswald von Cam Thanh und der Altstadt von Hoi An im Laternenschein, mit Mittag- und Abendessen und dem Aussetzen einer Blumenlaterne auf dem Hoai-Fluss.

Was Sie tragen und mitnehmen sollten
- Schultern und Knie bedecken. Linh Ung ist eine aktive Pagode. Nehmen Sie ein leichtes Tuch mit oder tragen Sie T-Shirt und lange Hose oder langen Rock.
- Bequeme Schuhe. Das Pagodengelände ist leicht begehbar, die Marmorberge haben jedoch Treppen und unebene Höhlenböden.
- Sonnenschutz. Der Garten liegt größtenteils in der Sonne; Hut und Sonnencreme mitnehmen.
- Leichte Regenjacke. Die Touren finden bei jedem Wetter statt.
Tipps für den Besuch
- Nach den Affen Ausschau halten, aber nicht füttern. Es sind Wildtiere, und Futter von Besuchern schadet ihrer Gesundheit.
- In der Haupthalle leise sein. Besucher sind willkommen, doch Einheimische kommen zum Beten.
- Abholgebiet prüfen. Abholung an Da Nangs Strandhotels (nicht hinter Tho Quang) und in Hoi An; wer zwischen den Brücken und dem Stadtzentrum wohnt, trifft die Gruppe an einem Treffpunkt nahe dem Strand.
- An Tet denken. An einigen Tet-Tagen gibt es keine Abfahrten, an manchen Feiertagen gilt ein Aufpreis.

Häufige Fragen
Warum heißt er Monkey Mountain? Wegen der Affen in seinem Wald, darunter der Rotschenkel-Kleideraffe. Son Tra ist der vietnamesische Name der Halbinsel.
Wie hoch ist die Lady Buddha in Da Nang? Die Statue der Göttin der Barmherzigkeit an der Linh-Ung-Pagode auf Son Tra ist 67 Meter hoch.
Wie viel Zeit brauche ich auf dem Monkey Mountain? Bei den Halbtagestouren ist Monkey Mountain der erste Halt vor den Marmorbergen und der Am-Phu-Höhle. Die ganze Tour dauert von Hotel zu Hotel etwa vier bis fünf Stunden.
Ist ein Mittagessen inklusive? Bei der Vormittagstour ja: eine Schale Mi Quang. Die Sonnenuntergangstour hat keine Mahlzeit.
Werde ich auch in Hoi An abgeholt? Ja, an Hotels in Hoi An ebenso wie an Da Nangs Strandhotels.
Wo kann ich eine Monkey-Mountain-Tour buchen? AmGo Travel, ein vietnamesisches Team aus Reiseplanern und Guides mit Büro in der 61 Hang Ga, Hoan Kiem, Hanoi, bucht Touren zum Monkey Mountain und zu den Marmorbergen ab Da Nang und Hoi An. Buchen Sie auf amgotravel.com oder schreiben Sie dem Team per WhatsApp.
Monkey-Mountain-Touren mit AmGo Travel
Alle Touren in Da Nang ansehen oder AmGo Travel per WhatsApp schreiben: Ein lokaler Reiseplaner hilft Ihnen bei der Wahl zwischen Vormittags-, Sonnenuntergangs- und Ganztagestour.




