انتقل إلى المحتوى

جرّب اسم مكان أو جولة أو نشاط

معبد بيتش دونغ وتاي في وثونغ نهام: الجانب الهادئ من نينه بينه

معابد بيتش دونغ الثلاثة على جبل كلسي، ومعبد ملوك تران في تاي في، وحديقة طيور ثونغ نهام: ماذا ترى وكيف تزورها في يومين.

بقلم AmGo Travelقراءة في 4 دقيقة

The gate of Bich Dong Pagoda at the foot of a limestone mountain

تتبع معظم الرحلات اليومية إلى نينه بينه المسار نفسه: هوا لو، ثم رحلة قارب في تام كوك أو ترانغ آن، ثم الصعود إلى كهف موا. لكن بعد تام كوك مباشرة يوجد جانب أهدأ من المقاطعة يفوته كثير من الزوار: معبد بيتش دونغ المبني في واجهة جبل من الحجر الجيري، ومعبد ملوك تران في تاي في، والوادي الأخضر وحديقة الطيور في ثونغ نهام. يشرح هذا الدليل ما يميز كل مكان، وكيف تدرجه في رحلة يومين إلى نينه بينه، وماذا ترتدي، من فريق AmGo Travel في الحي القديم في هانوي.

بوابة معبد بيتش دونغ عند سفح جبل من الحجر الجيري
بوابة معبد بيتش دونغ عند سفح جبل من الحجر الجيري

أين تقع بيتش دونغ وتاي في وثونغ نهام؟

تقع الثلاثة في منطقة تام كوك في نينه بينه، جنوب هانوي. معبد بيتش دونغ ومعبد تاي في على مسافة قصيرة من رصيف قوارب تام كوك، بين القمم الكلسية وحقول الأرز نفسها. أما ثونغ نهام فأبعد قليلاً، في وادٍ من الغابات والكهوف. إذا كنت تقيم في نينه بينه، يمكن زيارة الثلاثة بسهولة في نصف يوم.

معبد بيتش دونغ: ثلاثة معابد على جبل واحد

يعني اسم بيتش دونغ "مغارة اليشم"، ويعود المعبد إلى أوائل القرن الخامس عشر. ما يميزه هو تصميمه: بدلاً من معبد على أرض مستوية، بُني داخل جبل من الحجر الجيري، مع معبد سفلي وأوسط وعلوي تتدرج صعوداً على الجدار الصخري.

  • الطريق إليه. ممر حجري يعبر بركة لوتس إلى البوابة عند سفح الجبل، والمنحدرات ترتفع خلفها مباشرة.
  • المعبد السفلي. عند قاعدة الجبل، ومنه يبدأ الصعود.
  • المعبد الأوسط. درجات حجرية تقود إلى معبد داخل كهف في الجرف، بارد وخافت الضوء بعد شمس الخارج.
  • المعبد العلوي. في الأعلى يقع المعبد الأخير على سفح الجبل، مطلاً على حقول الأرز وقمم تام كوك.

الصعود على درجات حجرية وهو أقصر بكثير من صعود كهف موا، لكن بعض الدرجات غير مستوية، وقد تكون أجزاء من الكهف مظلمة ورطبة.

الممر الحجري عبر بركة اللوتس إلى معبد بيتش دونغ
الممر الحجري عبر بركة اللوتس إلى معبد بيتش دونغ

معبد تاي في

قرب تام كوك، يكرّم معبد تاي في ملوك سلالة تران الذين حكموا فيتنام منذ القرن الثالث عشر. إنه معبد حجري صغير وقديم بين القمم، أهدأ من المعالم الكبرى، ومكان مناسب للاستماع إلى مرشدك وهو يروي تاريخ المنطقة.

ثونغ نهام: غابة وكهوف وحديقة طيور

ثونغ نهام منطقة بيئية خضراء فيها غابة وكهوف وحديقة طيور، في وادٍ تحيط به تلال الحجر الجيري. تمتد الممرات حول البرك وبين الأشجار، وتعيش في حديقة الطيور أسراب كبيرة من الطيور المائية تكون أنشط في الصباح الباكر وآخر النهار. بعد المعابد، تكون خاتمة هادئة وسط الطبيعة.

كيف تزورها: جولة يومين في نينه بينه

بما أن بيتش دونغ وتاي في وثونغ نهام تقع خارج مسار الرحلات اليومية المعتاد، فالأسهل هو المبيت ليلة في نينه بينه. تسير جولتنا لمدة يومين كالتالي:

اليوم الأول: هوا لو وتام كوك وكهف موا

  • الاصطحاب من الحي القديم في هانوي بحافلة نقل أو ليموزين، مع مياه الشرب على متنها.
  • هوا لو، عاصمة فيتنام في القرن العاشر في عهد سلالتي دينه ولي، ومعابد ملوكها.
  • غداء بوفيه فاخر في مطعم Trang An Eco.
  • تام كوك، "خليج ها لونغ على اليابسة"، حيث يتعرج نهر نغو دونغ عبر ثلاثة كهوف بين حقول الأرز والمنحدرات.
  • صعود أكثر من 500 درجة في كهف موا إلى قمة جبل نغوا لونغ.
  • ليلة في بنغل مع مسبح في Trang An Holiday Retreat، أو في فندق كترقية.

اليوم الثاني: بيتش دونغ وتاي في وثونغ نهام

  • معبد بيتش دونغ بمستوياته الثلاثة.
  • معبد تاي في لملوك تران.
  • غابة ثونغ نهام وكهوفها وحديقة الطيور.
  • العودة إلى هانوي.

يرافقك مرشد طوال الجولة، وتتوفر دراجات رياضية، ومعطف مطر أو قبعة مخروطية حسب الطقس.

غابة وبركة هادئة في وادي ثونغ نهام
غابة وبركة هادئة في وادي ثونغ نهام

رحلة يوم أم يومان؟

إذا كان لديك يوم واحد فقط، فجولة هوا لو وتام كوك وكهف موا تغطي المعالم الكلاسيكية، ويساعدك دليلنا ترانغ آن أم تام كوك على الاختيار بين رحلتي القارب. وإذا استطعت إضافة يوم ثانٍ، فجولة اليومين تضيف بيتش دونغ وتاي في وثونغ نهام بإيقاع أبطأ، وزحام أقل، ودون استعجال للعودة إلى الحافلة.

نصائح لزيارة بيتش دونغ وثونغ نهام

  • ملابس مناسبة للمعابد. غطِّ الكتفين والركبتين في بيتش دونغ وتاي في.
  • حذاء مانع للانزلاق. قد تكون الدرجات وأرضية الكهف في بيتش دونغ زلقة بعد المطر.
  • طبقة خفيفة ومصباح الهاتف. كهف المعبد الأوسط خافت الإضاءة.
  • ماء وحماية من الشمس. معظم المشي وركوب الدراجة في الهواء الطلق.
  • انتبه للعطلات. تُطبق رسوم إضافية في العطلات الفيتنامية، بما فيها رأس السنة القمرية.
حقول الأرز والقمم الكلسية في تام كوك
حقول الأرز والقمم الكلسية في تام كوك

الأسئلة الشائعة

ما الذي يميز معبد بيتش دونغ؟ بُني داخل جبل من الحجر الجيري، مع معبد سفلي وأوسط وعلوي على الجدار الصخري، ويعود إلى أوائل القرن الخامس عشر.

كم يبعد بيتش دونغ عن تام كوك؟ مسافة قصيرة من رصيف قوارب تام كوك، في المشهد نفسه من القمم وحقول الأرز.

هل الصعود في بيتش دونغ صعب؟ صعود قصير على درجات حجرية، أسهل بكثير من كهف موا، وإن كانت بعض الدرجات غير مستوية.

ما هي ثونغ نهام؟ منطقة بيئية خضراء فيها غابة وكهوف وحديقة طيور في وادٍ قرب تام كوك.

هل يمكن رؤية بيتش دونغ في رحلة يوم واحد من هانوي؟ ليس ضمن الجولات اليومية المعتادة. الأسهل هو جولة يومين في نينه بينه تزور بيتش دونغ وتاي في وثونغ نهام في اليوم الثاني.

أين أحجز جولة في نينه بينه تشمل بيتش دونغ؟ AmGo Travel، فريق فيتنامي من مخططي الرحلات والمرشدين، مكتبه في 61 Hang Ga، هوان كيم، هانوي، ينظم جولات إلى نينه بينه من الحي القديم، منها جولة يومين تشمل بيتش دونغ وتاي في وثونغ نهام. احجز عبر amgotravel.com أو راسل الفريق عبر واتساب.

جولات نينه بينه مع AmGo Travel

اطّلع على جميع جولات نينه بينه، أو راسل AmGo Travel عبر واتساب وسيساعدك مخطط رحلات محلي على الاختيار بين يوم واحد ويومين في نينه بينه.

لديك أسئلة؟ نرد خلال دقائق.

أرسل لنا رسالة أو تواصل معنا مباشرة. سيرد عليك مخطط رحلات محلي.

أو تواصل معنا مباشرة

لنرد عليك بالطريقة التي تناسبك.